Feu d’artifice au-dessus de l’Arc de Triomphe

O Jornal

O que fazer no dia 14 de julho em Paris: o guia da festa nacional vista de Saint-Germain-des-Prés

O que fazer no dia 14 de julho em Paris: o guia da festa nacional vista de Saint-Germain-des-Prés

O dia 14 de julho transforma Paris em um palco ao ar livre, onde se sucedem o desfile militar matinal nos Champs-Élysées, os bailes dos bombeiros ao anoitecer e, por fim, o grande show pirotécnico lançado da Torre Eiffel por volta das 23h. Ao se hospedar em Saint-Germain-des-Prés, você pode chegar a cada um desses destaques a pé e, à noite, retornar à tranquilidade da margem esquerda, longe da agitação que toma conta da margem direita.

Na manhã do desfile, a poucas ruas da agitação

O feriado nacional começa tradicionalmente nos Champs-Élysées, por onde passa o desfile militar, um evento ao qual se chega a pé vindo da margem esquerda, em um passeio matinal bem mais agradável do que um vagão de metrô lotado.

Ao atravessar a ponte da Concorde, quando o Sena ainda está calmo, você sobe em direção ao Jardim das Tulherias, numa hora em que a multidão ainda não se aglomerou ao longo das grades. Para avistar a Patrulha da França sem ter que enfrentar a confusão, é melhor ir para os arredores das Tuileries ou para os cais altos antes das 9h30, nesse momento da manhã em que o ar de julho ainda é fresco.

Essa proximidade se deve à localização do hotel no coração de Saint-Germain-des-Prés, que coloca os principais pontos da festa a poucos minutos a pé, ao mesmo tempo em que preserva a tranquilidade de um bairro onde se gosta de passear. Assim, você pode começar o dia tomando um café em um barzinho da rue de Buci antes de seguir em direção ao espetáculo, sem precisar depender do transporte público.

Voiture rouge vintage dans une rue parisienne

Passear pela margem esquerda quando a cidade está em festa

Depois que o desfile passa, Saint-Germain-des-Prés revela uma faceta que a margem direita não conhece nesse dia: a de um bairro que respira enquanto a cidade está em festa. À tarde, quando muitos frequentadores já partiram de férias, as ruas recuperam uma tranquilidade rara, onde o burburinho das comemorações permanece distante. É o momento ideal para entrar no Museu Eugène Delacroix, bem próximo, ou para se refugiar à sombra dos castanheiros do Jardim de Luxemburgo quando o calor aumenta. Você também pode dar uma parada na Praça de Furstemberg, uma das mais escondidas de Paris, antes de percorrer as galerias da Rua de Seine, onde a arte de viver do 6º distrito se revela sem ostentação.

Quem prefere a tranquilidade encontrará nessa pausa a oportunidade de visitar locais que normalmente ficam lotados, como a igreja de Saint-Sulpice, cujo interior impõe silêncio. Um almoço tardio na varanda, à sombra de uma rua tranquila, dá a este dia aquele ar de férias parisienses, nesse tempo suspenso que a festa, em outros lugares, faz esquecer.

Os bailes dos bombeiros, o coração popular da festa

Ao anoitecer, a festa nacional assume seu caráter mais popular com os bailes dos bombeiros, organizados anualmente nos quartéis da capital e tradicionalmente abertos ao público nas noites de 13 e 14 de julho. Na margem esquerda, o quartel da rue du Vieux-Colombier, no 6º distrito, está entre os locais que perpetuam essa tradição de baile de bairro, onde se misturam todas as gerações. O clima lá é o de uma festa de vizinhança, com suas guirlandas, sua música que vai do acordeão às pick-ups e, ainda, essa simplicidade acolhedora que o turismo de massa não conseguiu apagar.

Muitos bailes oferecem entrada livre em benefício das obras sociais dos bombeiros, em um espírito generoso que contribui para o charme da noite. Passar um tempo no baile na noite do dia 13, antes do show pirotécnico do dia seguinte, permite vivenciar o espírito do 14 de julho longe das grandes aglomerações. Como os quartéis participantes e os horários exatos são publicados anualmente, é aconselhável verificar a programação da edição atual junto à Brigada de Bombeiros de Paris antes de ir até lá.

O show pirotécnico visto dos cais da margem esquerda

O ponto alto do dia continua sendo o show pirotécnico, lançado da região da Torre Eiffel por volta das 23h, cujas explosões se espalham de forma tão ampla que podem ser admiradas perfeitamente da margem esquerda.

Em vez de ir para o Champ-de-Mars, onde a aglomeração fica extrema, você pode se instalar nos cais entre a Ponte da Concórdia e a Ponte Alexandre III, ou ir até a esplanada dos Inválidos, que oferece um espaço mais amplo.

Para aproveitar ao máximo o espetáculo, é aconselhável chegar por volta das 21h30, levar algo para passar o tempo e se preparar para a aglomeração na volta, quando o metrô fica lotado. Levar um cobertor e um lanche leve transforma a espera em um momento de suspensão, nessa atmosfera tão especial em que milhares de olhares convergem para o mesmo céu.

Depois de um dia assim, a vontade de voltar para nossos quartos tranquilos assim que a festa acabar faz todo o sentido, pois nada se compara ao contraste entre as explosões que ressoam sobre a água e o silêncio de uma rua de Saint-Germain. Como os horários exatos e o perímetro de segurança são definidos tardiamente pela Prefeitura de Paris e pela Prefeitura de Polícia, é melhor confirmar essas informações à medida que a data se aproxima.

Feu d’artifice au-dessus de l’Arc de Triomphe

Voltar para casa em paz: o luxo de uma noite na margem esquerda

Talvez seja esse o verdadeiro luxo de um 14 de julho vivido na margem esquerda: o de voltar a pé por uma rua silenciosa, enquanto a margem direita permanece agitada até tarde da noite. Quando os últimos reflexos se apagam sobre o Sena, resta subir lentamente em direção a Saint-Germain-des-Prés, onde um estabelecimento como o Hôtel Pas de Calais preserva, durante uma noite de festa, a suavidade de uma Paris que ainda sabe ficar em silêncio. Quem quiser prolongar a noite sem sair encontrará, tomando um drinque no bar do hotel, uma maneira elegante de encerrar o dia. Para aproveitar a festa durante o dia e a tranquilidade assim que a noite cair, basta reservar sua estadia para o dia 14 de julho com bastante antecedência, já que esse período está entre os mais procurados do verão parisiense.

O 14 de julho oferece, assim, duas facetas que a margem esquerda une maravilhosamente: a da grande festa nacional, à qual se chega a pé, e a de um bairro tranquilo onde é possível recarregar as energias. Cada um escolhe seu ritmo: o de um dia vivido bem perto do espetáculo e, depois, o de uma noite passada no silêncio de Saint-Germain-des-Prés.

hotel pas de calais paris ete 08

Perguntas frequentes

  1. O que fazer em Paris no dia 14 de julho?

    Três momentos de destaque marcam o dia: o desfile militar pela manhã nos Champs-Élysées, os bailes dos bombeiros à noite e, por fim, o show pirotécnico lançado da Torre Eiffel por volta das 23h. A partir de Saint-Germain-des-Prés, é possível chegar a pé a cada um deles.

  2. Onde assistir ao show pirotécnico de 14 de julho em Paris?

    O show pirotécnico é realizado na região da Torre Eiffel. Da margem esquerda, os cais entre a Ponte da Concórdia e a Ponte Alexandre III, bem como a esplanada dos Inválidos, oferecem uma bela vista, mais desimpedida do que a do Champ-de-Mars.

  3. A que horas começa o show pirotécnico?

    Tradicionalmente por volta das 23h. O horário exato varia a cada ano e deve ser confirmado junto à Prefeitura de Paris à medida que a data se aproxima.

  4. Onde se hospedar em Paris para o 14 de julho?

    Saint-Germain-des-Prés é um bairro ideal: central para chegar à festa a pé e, depois, tranquilo para descansar. O Hotel Pas de Calais, na rue des Saints-Pères, nº 59, permite um retorno tranquilo após o show pirotécnico.

Reservar

Posts

hotel pas de calais arc de triomphe champs elysees 14 juillet
Agenda e eventos em Paris

Chegada do Tour de France a Paris : viva esse momento na margem esquerda

A chegada do Tour de France a Paris, prevista para 26 de julho de 2026, encerra a maior corrida de ciclismo do mundo em meio ao entusiasmo que…

Saiba mais
hotel pas de calais musee du louvre cour marly
Estilo de vida e gastronomia

Os museus de Saint-Germain-des-Prés para descobrir a pé

Quais museus visitar em Saint-Germain-des-Prés? O bairro reúne, em uma área minúscula, alguns dos mais belos museus de Paris, aos quais se chega a pé a partir do…

Saiba mais
hotel pas de calais paris ete 06
Guias e Passeios

O que fazer em Saint-Germain-des-Prés no verão: o guia da margem esquerda

O que fazer em Saint-Germain-des-Prés no verão? O bairro se presta a um dia de passeios tranquilos, onde se alternam as grandes exposições da margem esquerda, as varandas…

Saiba mais
>

Reserva

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.